Teen Beach Movie: Surf Surf Crazy
Surf Crazy
Szörfőrület
Blue sky... gentle breeze... what a day!
Sunshine and sweet harmonies... time to play.
No more complications.
From now on just good vibrations!
Kék ég... lágy szellő... Micsoda nap!
Napfény és édes harmónia... Ideje játszani!
Nincs több bonyodalom.
Mostantól csak jó rezgések!
On my way feelin' fine.
I can see my reflection in my surfboard's shine.
I can hardly wait to cause a commotion.
C'mon, everyone! Jump into the ocean!
Jól érzem magam az utamon.
Látom a tükörképem a szörfdeszkám fényezésében.
Alig győzöm kivárni, hogy mindent felforgassunk!
Gyerünk, emberek! Csobbanjunk bele az óceánba!
Flyin' high just outta reach.
No ands, ifs, buts!
We're nuts for the beach!
Magasan repülni, elérhetetlenül.
Nincs semmi "és", "ha", "de"
Megőrülünk a strandért!
Surf, surf! Surf surf crazy!
Ride the perfect wave!
Say "hi" to the sky!
Szörf, szörf! Szörf-szörfőrület!
Lovagold meg a tökéletes hullámot!
Köszönj az égnek!
(Ride the perfect wave right to the sky)
(Lovagold meg a tökéletes hullámot, egészen az égig!)
Surf, sun, sand!
It's a bikini wonderland!
Summer's on, and we've gone
Surf, surf crazy!
Szörf, napfény, homok!
Ez egy bikini-Paradicsom!
Indul a nyár és nekünk mennünk kell:
Szörf-szörfőrület!
The radio blasts and here's the plan.
We'll soak up the sun and get the ultimate tan.
We can hardly wait to show our devotion
Here we go again into the ocean!
A rádió bömböl, és itt a terv:
Kifekszünk a napra, míg le nem barnulunk
Alig győzzük kivárni, hogy megmutassuk rajongásunk
Itt jövünk, megint csobbanunk az óceánban!
Now's the time, so here's the speech:
no rules at all, have a ball at the beach!
Itt az idő, hát halljátok beszédem:
egyáltalán nincsenek szabályok, elő a labdákkal a strandon!
Surf, surf! Surf surf crazy!
Ride the perfect wave!
Say "hi" to the sky!
Szörf, szörf! Szörf-szörfőrület!
Lovagold meg a tökéletes hullámot!
Köszönj az égnek!
(Ride the perfect wave right to the sky)
(Lovagold meg a tökéletes hullámot, egészen az égig!)
Surf, sun, sand!
It's a bikini wonderland!
Summer's on, and we've gone
Surf, surf crazy!
Szörf, napfény, homok!
Ez egy bikini-Paradicsom!
Indul a nyár és nekünk mennünk kell:
Szörf-szörfőrület!
Burgers hot, water warm.
A cool seaside bash!
Catch a wave! Turn it up!
Make a splash!
Forró burgerek, meleg víz.
Egy menő, tengerparti banzáj!
Fogj egy hullámot! Lovagold meg!
Csobbanj!
I'm Tanner!
Seacat!
Giggles!
Rascal!
Kiki!
Brady!
I'm Mack.
Tanner vagyok!
Seacat!
Giggles!
Rascal!
Kiki!
Brady!
Én meg Mack.
Cowabunga attack!
Cowabunga támadás!
Surf, surf! Surf surf crazy!
Ride the perfect wave!
Say "hi" to the sky!
Szörf, szörf! Szörf-szörfőrület!
Lovagold meg a tökéletes hullámot!
Köszönj az égnek!
(Ride the perfect wave right to the sky)
(Lovagold meg a tökéletes hullámot, egészen az égig!)
Surf, sun, sand!
It's a bikini wonderland!
Summer's on, and we've gone
Surf, surf crazy!
Szörf, napfény, homok!
Ez egy bikini-Paradicsom!
Indul a nyár és nekünk mennünk kell:
Szörf-szörfőrület!
|