Elisabeth - Die Schatten werden länger
Weißt du noch, wie wir erbebten,
als wir zwei im Tanze schwebten?
Du brauchst mich. Ja, du brauchst mich.
Gib doch zu, dass du mich mehr liebst,
als den Mann an deiner Seite.
Auch wenn du ihm scheinbar mehr gibst,
du ziehst ihn in die Nacht.
Die Schatten werden länger
Es wird Abend, eh’ dein Tag begann
Die Schatten werden länger
Mit dir stirbt die Welt, halt dich nicht fest daran
Emlékszel még, hogy beleremegtünk,
Mikor mi ketten lebegő táncba kezdtünk?
Szükséged van rám. Igen, szükséged van rám.
Valld be, hogy engem jobban szeretsz,
Mint a férfit az oldaladon!
Még ha neki látszólag többet is nyújtasz,
Magaddal hurcolod a sötétségbe.
Megnyúlnak az árnyékok.
Beesteledik, mielőtt felvirradt volna a te napod
Megnyúlnak az árnyékok.
Veled együtt hal meg a világ, ne kapaszkodj bele!
|